Evlat edinilen çocuklar
Adopted Children

Bu kitapcık, ebeveynlerinin yanına gelen veya Birleşik Krallıkta yerleşmiş olan ebeveynlerinin yanına gelen, evlat edinilmiş çocuklar için, Göçmenlik Kurallarının ne olduğunu açıklar..

Evlat edindiğim çocuğumu Birleşik Krallığa getirmek için neler yapmalıyım?

Aşağıdakileri kanıtlamalısınızdır;

• Birleşik Krallık’ta yaşıyor olduğunuzu ve burada süresiz kalma izni ile yasal olarak yaşadığınızı, ve
• Devletten yardım almadan, çocuğunuzu gerekli şekilde barındırıp geçindirebileceğinizi.

Evlat edindiğim çocuk benim yanıma Birleşik Krallığa gelmek için neler yapmalıdır?

Çocuğunuzun veya sizin, çocuğun, aşağıdakilere uygunluğunu kanıtlamanız gereklidir;

• Çocuğun, bağımsız bir hayat sürmediğini, evli olmadığını ve bağımsız bir aile oluşturmadığını;
• Çocuğun 18 yaşının altında olduğunu;
• Çocuğun, ya her iki ebeveyn de yurt dışında yaşarken veya ebeveynlerden bir tanesi Birleşik Krallıkta yerleşik iken evlat edinildiğini;
• Çocuğun, herhangi başka bir çocukla veya evlat edinen ebeveynlerle aynı haklara sahip olduğunu;
• Çocuğun, asıl ebeveynleri ona bakamadığı için evlat edinildiğini ve yasal olarak gerçek bir ebeveyn olmak için sorumluluğunun aktarılmış olduğunu;
• Çocuğun, gerçek ailesi ile bütün bağlarının koptuğunu; ve
• Çocuğun, sadece Birleşik Krallığa girmek için evlat edinilmediğini.

Evlat edindiğiniz çocuğun Birleşik Krallığa gelmeden önce giriş izni alması gereklidir.

Yabancı ülkede alınan evlat edinme kararı Birleşik Krallıkta geçerli olur mu?

Yabancı bir ülkede alınan evlat edinme kararı, Birleşik Krallıkta ancak, evlat edinmenin yapıldığı ülke, Evlat Edinme Kararı 1973 (Uluslararası Evlat Edinme Tayinleri)na (Adoption Order, 1973 (Designation of Overseas Adoptions)) dahilse geçerlidir. Bu belirlenmiş ülke olarak bilinir. Eğer, evlat edinme belirlenmemiş bir ülkede yapıldı ise, çocuk, buradaki mahkemeler yoluyla evlat edinilmek üzere Birleşik Krallığa gelmek için başvuruda bulunabilir.

Evlat edindiğim çocuk ne kadar kalabilir?

Eğer, çocuğunuz belirlenmiş bir ülkede evlat edinildi ise, ve eşiniz ve siz burada yerleşik iseniz, veya çocuk için sorumluluk taşıyorsanız, çocuk genelde ülkeye geldiği andan itibaren ülkede süresiz olarak kalabilir.

Eğer, çocuğunuz belirlenmemiş bir ülkede evlat edinildi ise, genelde, evlat edinme sürecinin buradaki mahkemeler yoluyla devam edebilmesi için, 24 ay süre ile kalmasına izin verilir.

Evlatedindiğim çocuk otomatik olarak ingiliz vatandaşı olur mu?

Çocuğunuz, sadece onu Birleşik Krallıkdaki mahkemeler yoluyla evlat edindi iseniz ve evlat edinildiği zamanda, en azından bir ebeveyni İngiliz vatandaşı idiyse, İngiliz vatadaşı olur.

Devlet yardımları nelerdir?

Eğer, Birleşik Krallıkta yaşamaya veya kalmaya geliyorsanız, kendinizi belli devlet yardımları talep etmeden geçindirebilmeniz gereklidir. Bunlar aşağıda belirtilmiştir;

Gelir Yardımı ve İşsizlik Parası (Income Support ve Job Seekers Allowance JSA);

• Ev ve evsizlik yardımı (Homelessness);
• Kira ve belediye vergisi yardımı (Housing Benefit, Council Tax Benefit);
• Çalışan ailenin vergi yardımı (Working Families Tax Credit);
• Sosyal para ödeneği (Social Fund);
• Çocuk yardımı; veya
• Herhangi bir özürlülük parası.

Giriş izni ne demektir?

Giriş izni, Birlşik Krallığa yolculuk edebilmeniz için verilmiş bir vize veya giriş izni sertifikasıdır. Giriş izni için, çocuğunuzun yaşadığı ülkedeki, İngiliz Elçiliğine veya Yüksek Kurumuna başvurmalısınızdır.

Yurt dışında bulunan herhangi bir Britanya Diplomatik Müesseseden (British Diplomatic Post), hangi Britanya Diplomatik Müesseselerinin giriş izni verdiğini öğrenebilirsiniz.

Coventry Yasal Merkezi, ücretsiz temsilcilik ve danışma hizmeti sunmaktadır.

İtirazlar Temyizler

Yasal Merkez size, nasıl itiraz edebileceğiniz konusunda danışmanlık yapabilir ve sizi temsil edebilir. İtiraz konusunda bir görüşmeye gelmek üzere Yasal Merkezle irtibata geçin veya ücretsiz yasal danışma hattını Salı ve Perşembe günleri arasında, saat 10:00 ve 12:00 arasında, 024 76253168 numaralı hattan arayabilirisniz.

Coventry Law center

The Bridge

Broadgate

Coventry

CV1 1NG

Bu kitapcıktaki bütün bilgilerin doğru ve en son yayınlanan bilgiler olması için bütün çabalar gösterilmiştir, buna rağmen, yasanın bir yaptırımı ve yasal danışma olarak algılanmaması gereklidir-herhangi bir hatadan veya sonuçlardan sorumlu tutulamayız. Buradaki bilgiler sadece, Birleşik Krallıkta yaşayan veya Birleşik Krallıktaki yasalardan etkilenen kişiler içindir.