الأشخاص الذين يقومون بكفالة زائرين لهم
People who sponsor visitors
تقدم هذه النشرة شرحا للقوانين التى تتيح لك كفالة شخص زائر و ما يمكنك عمله لتقوية الطلب.
كبف يمكن لزائرى القدوم إلى المملكة المتحدة؟
يجب على زائرك إثبات الآتى:
- أن يرغب فى زيارة المملكة المتحدة لمدة لا تتجاوز 6 أشهر
- أن يكون لديه النية فى مغادرة المملكة المتحدة فى نهاية مدة زيارته؛ و
- أن يكون لديهم ما يكفى من المال للعيش والسكن من غير أن يعملوا أويتحصولوا على إعانات من الصندوق الوطنى الإجتماعى.
ما هو الصندوق الوطنى؟
إذا قدمت للعيش بالمملكة المتحدة فيجب عليك أن تكون قادرا على الإعتماد على نفسك ماليا و إيجاد مكان للسكن دون تقديم طلب للحصول على بعض إعانات الدولة الآتية:
- إعانة دعم الدخل و علاوة الباحثين عن العمل
- إعانات السكن وإعانات من هم بدون مأوى
- إعانات السكن و ضريبة السكن المحلية
- إعانة الأسر العاملة
- مدفوعات الصندوق الإجتماعى
- إعانة الطفل؛ أو
- أى إعانة للمعوقين
هل يجب على تقديم أى وثائق لدعم طلب زائرى؟
إن الوثائق التى يحتاجها مكتب تأشيرات الدخول تعتمد على الظروف الخاصة بكل طلب. و يمكن لمكتب تأشيرات الدخول أن يطلب منك إرسالهم الآتى:
- وثائق تثبت تفاصيل إقامتك بالمملكة المتحدة؛ و
- خطاب كفالة يوضح علاقتك لمقدم الطلب و أسباب الزيارة و المكان الذى سوف يقيم فيه زائرك.
إذا كنت على إستعداد لتوفير الدعم و السكن و دفع تكاليف سفر زائرك إلى المملكة المتحدة فيجب عليك تقديم ما يثبت لمكتب تأشيرات الدخول مقدرتك على القيام بذلك (مثلا إيصالات أجرتك الشهرية و تفاصيل حسابك بالمصرف أو صورة من دفتر توفيرك).
إذا كنت تحصل على إعانات من الصندوق الوطنى, فسوف يدرس مكتب تأشيرات الدخول أو وزارة الداخلية (أو كل من المكتبين) ما إذا كنت قادرا لدعم و لإسكان زائرك. لا يمكنك الحصول على إعانات إضافية من الصندوق الوطنى لدعم زائرك.
هل يمكن لزائرى القيام بأعمال تجارية أثناء فترة زيارته؟
يمكن لزائرك القيام بأعمال تجارية فى المملكة المتحدة ذات علاقة بعملهم أو بأعمالهم التجارية بالخارج ما دامت هذه لا تتضمن:
- العمل المأجور و العمل الغير مأجور أو التجارة أو أى أنشطة مهنية؛ أو
- إنتاج سلع أو تقديم خدمات فى المملكة المتحدة و تتضمن هذه بيع السلع و خدمات إلى أناس فى المجتمع.
إذا كنت ترغب فى كفالة شخص لغرض التجارة فسوف يقوم مكتب تأشيرت الدخول بطلبك إرسال وزارة الداخلية خطابا من الشركة التى تعمل بها يشرح ما ينوى زائرك الإتجار به و ما إذا كانت شركتك سوف تسدد تكاليف السفر.
يمكن للزوار البقاء لمدة 6 أشهر فقط. و يمكن للأشخاص الذين يزورون المملكة المتحدة بصفة منتظمة لأغراض تجارية تقديم طلب لتأشيرة دخول تسمح لهم الدخول عدة مرات كزوار يسرى مفعولها لمدة عامين.
هل يمكن لزائرى القدوم للمملكة المتحدة لغرض العلاج الطبى الخاص؟
يمكن لزائرك االقدوم إلى المملكة المتحدة أو طلب تقديم لتمديد فترة البقاء لغرض العلاج الطبى الخاص.
يجب لزائرك تقديم ما يثبت الآتى:
- أنهم قاموا بعمل ترتيبات مقنعة للكشف أو للعلاج الذى يحتاجون إليه؛
- أن لديهم ما يكفى من المال لتسديد تكاليف العلاج و لدعم أنفسهم و للسكن من غير الحصول على إعانة من الصندوق الوطنى؛ و
- أن لديهم نية مغادرة المملكة المتحدة بنهاية علاجهم.
إذا كنت تنوى تسديد تكاليف زائرك للعلاج الطبى الخاص فيجب عليك إخطار وزارة الداخلية بذلك و إرسال ما يثبت أن لديك المقدرة للقيام بذلك.
العلاج الطبى على حساب القطاع الوطنى للصحة
لا يحق للزائرين الدخول أو البقاء بالمملكة المتحدة للحصول على علاج طبى مجانى من القطاع الوطنى للصحة. يجب عليك تسديد تكاليف أى علاج حصلت عليه. المرجو التأكد من أن لديك تأمين طبى كافى لتغطي تكاليف إقامتك.
هل يحتاج الزائرين تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة؟
يحتاج الأشخاص القاطنون ببعض الدول الحصول على تأشيرة دخول.
يمكنك الحصول على نشرات إرشاد و معلومات حول التأشيرات من المكتب القانونى المحلى.
لا يحتاج الشخص الذى لا يلزمه الحصول على تأشيرة الحصول على الإذن بالدخول. إلا أنه يحق لهم تقديم طلب للحصول على شهادةة دخول قبل سفرهم إذا رغبوا فى ذلك. إذا كان لزائرك إذن بالدخول ( تأشيرة أو شهادة دخول) فيسمح لهم الدخول إلى المملكة المتحدة إلا فى حالة:
- أن تكون ظروفهم قد تغيرت؛
- أن يكونوا قد قاموا بتقديم معلومات خاطئة؛
- ألا يكونوا قد قاموا بإعلام وزارة الداخلية معلومات مهمة.
ماذا سيحدث عندما يصل زائرى إلى المملكة المتحدة؟
يجب أن يقتنع موظف الهجرة أن زائرك يفى الشروط المطلوبة للزائرين. إذا كان زائرك مواطنا قادما من بلد لا ينطبق عليه وجوب تقديم طلب لتأشيرة دخول وليس لديه مسبقا إذن بالدخول, فسوف يساعدا إذا كان لزائرك:
- تذكرة سفر ذهابا و إيابا؛ و
- خطاب كفالة.
كما يكون مفضلا إذا قمت بمقابلة زائرك فى المطار و أن تحمل ما يثبت إقامتك بالمملكة المتحدة و ما يثبت مقدرتك المالية فى حالة أن تكون قد وافقت على دفع تكاليف الزيارة.
ماذا يحدث ما إذا تم رفض طلب زائرى الدخول إلى المملكة المتحدة؟
إذا رفض ضابط تأشيرات الدخول طلب زائرك بالدخول فسوف يقوم ضابط تأشيرات الدخول أو موظف وزارة الداخلية بإعلامهم بذلك. سوف تقدم مذكرة تشرح أسباب الرفض بالتفصيل. و لن يقوم ضابط تاشيرات الدخول بإعلامك بقراره.
هل يمكننى و هل يمكن لزائرى تقديم طلب للإستئناف ضد قرار الرفض؟
بدءا من الثانى من أكتوبر 2000 أصبح من الممكن للزائرين تقديم طلب للإستئناف ضد قرار رفض طلبهم الدخول و لكن يكون ذلك فقط فى حالة أن يكونوا راغبين فى زيارة أحد أفراد أسرهم المقربين. و لا يحق لزائرك تقديم طلب إستئناف لقرار رفض تم أخذه قبل الثانى من أكتوبر 2000.
و هنالك قوانين تعين أى أفراد من الأسرة يحق لهم القيام بعمل إستئناف. و يقوم ضابط تأشيرات الدخول أو موظف وزارة الداخلية بإعلام زائرك ما إذا كانوا يفون بشروط التقديم.
هل يكون مفيدا إذا قمت بتقديم ضمان؟
لا يمكنك تقديم ضمانات بأن الشخص الذى يزورك سوف يغادر المملكة المتحدة بعد إنتهاء فترة زيارته.
بالرغمأننا قد بذلنا كل جهودناهذه النشرة فىتقديم معلومات دقيقة و حديثة,فيجبألا تؤخذ المعلومات المقدمة كشرح كاملللقانون وألا تؤخذكإستشارة قانونية – فلا يجب تحميلنا مسئولية أى أخطاء و ما يترتب عليها. دونت هذه النشرة للأشخاص المقيمين أو الذين يطبق عليهم القانون السارى فى إنجلترة فقط.