人權法令﹕議定書
The Human rights Act: the Protocols

議定書詳情

議定書是公約的新部份，自從原先的公約被書寫後才附加上去。

議定書 1 條款 1: 保護財物
‘財物’有廣泛的定義。它可以包括股票、退休金、你曾經支付國民保險的福利金，或甚至是起訴別人的權利。

這條款說明政府或一間公共機構不能夠拿走你的財物，除非法律認為可以及這樣做是維護公益。假如你的財物被拿走，你應該可以申請賠償。

條款亦說明政府或一間公共機構不能夠限製你怎樣去處理財物，除非有法例容許他們這樣做及要有好的理由。但是條款不會影響政府或一間公共機構去拿走或控製你的財物去迫令你支付稅項或罰款。

議定書1 條款2: 接受教育權利
這是給予每一位人士權利去入學及有權去申請大學或大專學府。但不會阻止學校及大專學府選擇他們取錄的學生。它說明政府必須確實教育是達到合理程度。這適用於私人以及政府學校。

條款說明政府及學校必須專重學童家長的宗教信仰及其他重要信仰，但它不會給予人民權利去為子女選擇某種特殊教育。

議定書1 條款3: 自由選舉的權利
這是說明政府必須在合適階段舉行選舉，而這些選舉必須進行秘密投票。此條款給予人民投票權或當候選人，雖然這個權利有一些限制。它沒有說明政府應該採取那種選舉方式。一名監犯曾經運用此條款去挑戰全面禁止監犯投票。

議定書6 條款1 和2, 議定書13: 廢除死刑
議定書6在英國是廢除死刑，但原先的仍然批准戰爭或戰爭即將爆發時執行死刑。但是較近期英國簽署了第13議定書之第1條款，它會全面禁止死刑，因此現今任何時間也不能執行。

進一步援助(Further Help)

Liberty(自由)
要得到有關人權法令的普遍資料，瀏覽一下(Liberty)的指南， "你的權益"，從公共圖書館或Liberty的網頁可以看到。假如你有特別人權問題需要幫助，可以聯絡Liberty的法律援助熱線。它的開放時間是星期一及星期四下午六時三十分至下午八時十三分，星期三下午十二時三十分至下午二時三十分。

電郵Liberty [email protected]

電話: 0845 123 2307

Liberty的網址: http://www.yourrights.org.uk/

關於此單張

這一系列單張簡列你的法律權益。它們不是整套法律的指南，及其目的不是用來指示在你身上或任何特別情況下法例將會怎樣實施。這些單張經常被更新但自從出版以來法例可能已更改。因此其中的資料可能不正確或已過時。如有問題，你須要找多一些資料或個人諮詢去尋求最佳解決方法。參看每一份單張的'進一步援助'小頁去找諮詢資源。