此頁的大部份資料全世界都可通用，並不是特別指某個國家的狀況。但是某些部份例如”到那裡找援助”、”治療”和”檢查”便只是適合英國。

淋病Gonorrhoea

淋病是由細菌感染，經性交傳播。它可影響子宮頸、尿道、直腸、肛門和咽喉。

跡象及病徵

受病菌感染後的1-14天病徵便隨時可顯現。染上淋病後亦有可能一點病徵也沒有。男士比女士較容易察覺病徵。

婦女

淋病的病徵包括﹕

• 陰道分泌異常。分泌可能增加、轉黃或綠色和帶強烈氣味。
• 小便剌痛或像火燒的感覺。
• 肛門疼痛及/或有分泌物。

男士

病徵包括﹕

• 陰莖流黃或白色分泌物。
• 肛門疼痛和/或流分泌物。
• 睪丸及前列腺發炎。

怎樣傳染淋病

• 深入式性交(陰莖插進陰道、口腔或肛門內)

或少數可能﹕

• 舌交(利用口及舌頭去剌激另一人的肛門)。
• 把指頭插入感染的陰道、肛門或口腔然後放進自己器官內，而中間並沒有把手洗淨。

那裡找尋援助

區內的「國民保健服務」性健康診所在英國可以從電話簿內的泌尿生殖學 (GUM)欄，性傳播疾病 (STD)欄或性病(VD)欄裡面找到詳儘的及在附近診所的資料。我們與各網址聯系的「援助及諮詢」(help and advice)一頁告訴你那裡可以找到最近你的診所。

你會得到免費、保密意見及治療。你可以去國內的任何診所 – 並不須要去你居住那區的診所 – 和你不須要醫生的推介。(非國民保健服務的性健康診所可能不會像國民保健服務的診所一樣為你提供整套的服務。)

• 你的家庭醫生。
• 假如在英國，參閱www.playingsafely.co.uk 找尋有關性傳播疾病診所的資料。
• 假如在美國，參閱http://herpes-coldsores.com/support/std_clinic_us.htm, 在此網址也可以找到澳洲、紐西蘭、波多尼加及印度等國家的性傳播疾病診所的詳儘資料。

淋病檢查

• 醫生或護士會為你檢查性器官。
• 利用棉花棒或海線棒子從任何可能被感染的地方 – 子宮頸、尿道、肛門或咽喉 – 抽取樣本。
• 婦女會有骨盆內部檢查。
• 可能抽取小便樣本。

這些檢查沒有痛楚，但會有些微不舒服的感覺。

如果你曾經有肛交，最要緊告知醫生，他會在直腸處抽取樣本檢查。假如你曾經有口交，也要告知醫生。

你可立即接受檢查假如你估計有可能接觸到淋病。

診症及治療

檢查時會抽取樣本然後在顯微鏡下看是否有感染淋病。一些診所可以立即給你報告。第二次抽取的樣本會被送去化驗室，通常一個星期內便知道結果。醫治過程十分簡單亦很重要。他們會給你抗生素藥丸、藥水或針藥。

假如你對抗生素有敏感，或者你可能已懷孕，最要緊通知醫生。完成整個療程是十分重要。

如果發現染上淋病，你可能要見保健諮詢人員，他會為你解釋有關病況及解答各種問題。保健員亦需知道誰是你的性伴侶，如有必要他/她們亦要接受檢查。

你不應有深入式性交直至重返診所而醫生告知你已完全沒問題。醫生或保健諮詢人員可以告訴你那種性行為才是安全。

覆診

當一個療程完畢，你應回診所或醫生處再檢查一次。

抗生素對一些淋病起不到任何作用尤其是在外地染上的淋病。為了證實淋病已完全消失，便必須再檢查一次。如果還有淋病，醫生便會給你服用另外一種抗生素。

併發症

婦女

如果不接受治療，淋病會引發盆腔炎性疾病 (PID)。因為輸卵管發炎會導致發燒，下腹疼痛和背痛。性交有可能會痛楚。盆腔炎疾病(PID)可以導致婦女不育或宮外孕。可另外索取有關盆腔炎疾病的小頁資料。

如果你懷孕時已患上淋病，很可能有機會把疾病傳染給嬰兒。孩子出生時有可能因淋球菌引發眼疾。因為這種病可以導致失明，因此必須服用抗生素。但最好是在嬰兒出生前病人接受治療。

男士

淋病可導玫睪丸及前列腺發炎而造成疼痛。若不醫治尿道便會收窄或出現膿腫現象。

一旦治癒以後，除非再度受到感染，否則淋病便不會復發。

請記住醫好以後性交時使用避孕套可以減低感染或傳播性病的機會。

衣原體

衣原體是最普通和最容易成功治癒的性傳播疾病。如果不醫治，年老時便會出現嚴重問題。(參閱”併發”症那一段)。衣原體令婦女的子宮頸發炎。兩性的尿道、直腸和眼睛都可能被感染。有時衣原體會活在身上其他地方，包括咽喉、肺及肝內。

跡象和病徵

婦女

病徵可能隨時出現，通常在感染後的1至3個星期之內。但也可能很久才會出現。大部份感染衣原體的婦女一點病徵也沒有。有可能出現的病徵是﹕

• 陰道分泌輕微增多 – 因為子宮頸發炎所影響。
• 較頻密小便/小便剌痛。
• 下腹痛。
• 性交時感覺疼痛。
• 月經不準確。
• 眼睛脹痛和不舒服(假如受感染)。

男士

病徵可能隨時出現，通常在感染後的1至3個星期之內。但病徵也可能很久才會出現。男士比女士更容易察覺病徵。但男士也同樣可能一點病徵也沒有。可能出現的病徵是﹕

• 陰莖有白色/渾濁和稀的分泌，並會把內褲染污。
• 小便時剌痛和/或感覺像火燒一樣。
• 眼睛(如果被感染)賬痛和不適。直腸內的衣原體很少出現病徵。

怎樣傳染衣原體

衣原體可以經以下傳染﹕

• 與帶菌者性交
• 嬰兒出生時由母親傳染
• 有時經由帶菌的手指從性器官傳播到眼睛。

那裡找尋援助

• 你區內的「國民保健服務」性健康 (GUM)診所。

你可以從電話簿內的泌尿生殖學(GUM)欄，性傳播疾病欄 (STD)或性病(VD)欄找到最近距離的「國民保健服務」性健康診所。或者致電區內的醫院查詢”特別”或泌尿生殖學(GUM)診所在那裡。我們與”援助及諮詢”的網址有聯系 (help and advice)那小頁可以告訴你去那裡找最近的診所。

你會獲得免費、保密和醫療。你可以去國內的任何一間診所 – 毋必要去你原區的診所- 也不須醫生的推介。(非「國民保健服務」的性健康診所未必像「國民保健服務」診所一樣為你提供整套服務。)

• 你的家庭醫生。
• 如果在英國，到www.playingsafely.co.uk 的網址找尋性傳播疾病診所的詳儘資料。
• 假如在美國，參閱http://herpes-coldsores.com/support/std_clinic_us.htm, 在此網址也可以找到澳洲、紐西蘭、波多尼加及印度等國家的性傳播疾病診所的詳儘資料。

衣原體檢查

• 由醫生或護士檢查性器官部位。
• 用棉花或海棉棒從任何可能感染的地方抽取樣本。
• 婦女通常接受盆腔內部檢查。
• 男士接受體外睪丸檢查是否正常。
• 通常抽取小便樣本。

這類檢查通常不會疼痛但會令你感到不舒服。

感染後的數天內便可以從檢查中找到衣原體，通常在病徵還未出現之前。

診症及治療

檢查時抽取的樣本會被送到化驗所進行化驗。通常一星期內便會知道結果。

一經診斷便可以進行簡單，有效的治療。他們會給你服用抗生素藥丸。

假如你對抗生素有敏感，或者你可能已懷孕，最要緊通知醫生。因會影響醫生決定開那種抗生素給你。

你必須服用整個療程的抗生素。如果中途停止的話，便須要再從頭開始過。

如果染上衣原體，保健諮詢員會為你解釋病況和解答你所有問題。

她必須要知道誰是你的性伴侶，如有必要的話，他/她們也要接受檢查及治療。

直至再返回診所而醫生認為你已完全痊癒的時候你應避免深入式性交(陰交、口交或肛交)。

覆診

完成整個療程後，最緊要覆診證實已痊癒和沒有再感染其他疾病。

併發症

婦女

• 如果不接受治療，衣原體能導致盆腔炎疾病 (PID)。即是輸卵管發炎(卵子經輸卵管進入子宮)。盆腔炎疾病可以導致不育。很多婦女不育個案都是由感染衣原體引起。
• 如果婦女懷孕時期感染衣原體，便很可能有異位妊娠(宮外孕)或早產。嬰兒的眼睛或肺部可能也被感染。懷孕時期醫治衣原體是十分安全。
• 衣原體亦可能導致長期盆骨痛。

男士

男士很少因為衣原體發生併發症。但可能睪丸會疼痛發炎，而導致不育。

男女病人

• 衣原體可以引發「賴特爾綜合徵」(Reiters syndrome)，造成眼睛及關節發炎，和有時腳底及性器官出現紅疹。
• 衣原體亦可以引發闌尾炎(Appendicitis)。

請記住，痊癒後性交時使用避孕套可減低感染或傳染性病的機會。

梅毒

在英國梅毒並不是一種流行疾病但在某些國家便較普遍。它由細菌引起。通常性交可以傳染梅毒，但也有可能由患病母親傳染給胎兒。

跡象和病徵

男女雙方都有相同病徵。與病患者性交之後有可能等3個月才會出現病徵，病徵亦很難察覺到。梅毒分幾期。第一期及第二期傳染能力最高。

第一期梅毒

大約21天後梅毒細菌入口處會平均出現一處或多處的毋痛潰瘍。可能你不會察覺得到。

潰瘍可以在身體任何地方找到，但主要是﹕

• 在外陰(大陰唇)、陰蒂和尿道週圍(將尿從膀胱排向體外之管道)。
• 在子宮頸(婦女)和男士的陰莖及包皮。
• 兩性的肛門和口腔週圍。

潰瘍傳染性高，須要2至6個星期才會痊癒。

梅毒第二期

如果沒有醫治梅毒第一期，通常潰瘍出現後的3至6個星期便會提升到梅毒第二期。病徵包括﹕

• 全身佈滿毋癢的紅疹或局部一塊塊紅疹。
• 婦女的陰唇和兩性的肛門週圍出現像疣一樣的遍平物體。
• 像患感冒一樣，疲倦、食慾不振，還有分泌腺腫脹。(這情況可以延續數星期或數月)。
• 脷及口腔頂部有白色塊狀物。
• 局部脫髮

當這種病徵出現時表示梅毒傳染性極高和在性交時可以傳染給伴侶。

在任何時間內醫治梅毒第一、二期病者也一定痊癒。

梅毒潛伏期

梅毒潛伏期是指未經治癒的梅毒。驗血可以測驗到梅毒病菌，但這時期一點跡象或病徵也沒有。如果不醫治的話，便可能發展到後期梅毒症狀，通常是在10年以後。那時梅毒會影響心臟甚至可能神經組織。

潛伏期梅毒可以治癒。但如果療程開始前心臟或神經組織已被破壞便沒有還原的機會。

怎樣傳染梅毒

梅毒可以經以下傳播﹕

• 與病患者性交。
• 由母親傳染胎兒。

那裡找尋援助

• 你區內的「國民保健服務」性健康 (GUM)診所。

你可以從電話簿內的泌尿生殖學(GUM)欄，性傳播疾病欄 (STD)或性病(VD)欄找到最近距離的「國民保健服務」性健康診所。或者致電區內的醫院查詢”特別”或泌尿生殖學(GUM)診所在那裡。我們與”援助及諮詢”的網址有聯系 (help and advice)那小頁可以告訴你去那裡找最近的診所。

你會獲得免費、保密和醫療。你可以去國內的任何一間診所 – 毋必要去你原區的診所- 也不須醫生的推介。(非「國民保健服務」的性健康診所未必像「國民保健服務」診所一樣為你提供整套服務。)

• 你的家庭醫生。
• 如果在英國，到www.playingsafely.co.uk 的網址找尋性傳播疾病診所的詳儘資料。
• 假如在美國，參閱http://herpes-coldsores.com/support/std_clinic_us.htm, 在此網址也可以找到澳洲、紐西蘭、波多尼加及印度等國家的性傳播疾病診所的詳儘資料。

檢查梅毒

所有診所通常都會進行以下各種檢查﹕

• 抽血檢查。
• 如果有潰瘍，抽取液體樣本然後在顯微鏡下觀察。
• 醫生為你作全身檢查和檢查性器官部位。
• 任何潰瘍的地方都會用棉花或海棉棒抽取樣本。
• 婦女接受內部檢查。
• 抽取小便樣本。
• 這些檢查全無痛楚，只是有輕微不舒服的感覺。

你可以立刻接受檢查假如你認為有可能感染到梅毒。

診治及治療

檢查時抽取的樣本會被送到化驗所在顯微鏡下觀察。通常一星期內便有結果。

假如染上梅毒一名保健諮詢人員會向你解釋病況和回答你的問題。他要知道誰是你的性伴侶因為如果有必要的話他們也要接受治療。

假如你認為自己染上早期梅毒，便應該避免口交、陰交或肛交等性行為。直至療程完畢後，盡量避免在性行為時讓你的性伴侶接觸到你身體上的潰瘍或紅疹。療程通常是打2星期的盤尼西林針藥或在某些情況下服用抗生藥丸或膠囊。

如果你對抗生素敏感或可能已懷孕最緊要告訴醫生。完成整個療程十分重要。如果中途停止便有可能須要重頭再來一次。

療程一旦完結你須要定期回診所驗血。.

懷孕與梅毒

在英國當所有懷孕婦女去產前診所的時候都會接受測試梅素驗血檢查。如果發現有梅毒，懷孕婦女可以安全接受治療而不會影響胎兒。假如不醫治的話，她可能將梅毒傳染給子宮內的嬰兒，在某些情況下會造成流產或胎死腹中。

除非再度感染，否則一旦治癒後 梅毒便不會復發。但將來做任何檢查驗血都會呈現陽性。(例如移民檢查)。你必須叫診所給你證明，解釋有關你曾經接受治療。

請記住痊癒後性交時使用避孕套可以減低或防止傳播性病的機會。

AVERT.org 網頁有更多有關任何其他性傳播疾病，包括統計數字的資料及我們編排的性傳播疾病小冊子。