Skip Navigation | Accessibility

information, advice, guidance and learning materials in community languages

Acil durum evleri
Emergency Housing

Buradaki bilgiler acil durum anında, ev için mevcut seçenekleriniz hakkındadır.

Ne gibi yerler mevcuttur?

Seçenekler: belediyeden ev, arkadaşlarla kalma, motel, kadın sığınakları, (bed and breakfast) hoteller, (yasal olamayan yollardan başka boş bir evi işgal etme) (squatting) işgal etme, en son seçenek olarak da dışarıda yatma. Seçeneklerin uygunluğu sizin ihtiyacınıza, tercihinize , gelirinize ve bölgenizdeki olanaklara göre değişecektir.

Önce ne yapmalı

Eğer, tehlikedeyseniz öncelikle güvenli kalacak bir yer bulup ondan sonra seçeneklerinizle ilgili danışın. Örneğin, taciz veya dayaktan kaçıyorsanız, arkadaşlarınıza, ailenize, polise veya sığınaklara gitmelisiniz.

Eğer evinizi terk ettiyseniz veya evsahibi gitmenizi istediyse ama geri dönme olasılığınız varsa, birşey yapmadan önce haklarınızla ilgili danışın, çünkü geri dönme olasılığınız olabilir. Haklarınız ne tip bir kira kontratınız olduğuna veya evsahibi olup olmadığınıza göre değişir. Eğer haklarınız yoksa veya geri dönmeyi düşünmüyorsanız, bir danışman size seçeneklerinizle ilgili bilgi verecektir.

Belediyeden ev

Belediyelerin ev bölümleri bazı evsiz kalmış kimselere acil durumlarda ev temin etmek zorundadırlar. Bu genelde hoteller ve moteller (hostel veya bed and breakfast) dir. Eğer belediye size acil durumda ev vermişse, bu sizin durumunuzu daha detaylı bir şekilde araştırana kadar olan süre için olabilir.

Eğer yardım alma hakkına sahip değilseniz ve de çocuklarınız varsa, veya gençseniz, veya fiziksel veya ruhsal sorunlarınız varsa, sosyal servisten kalacak yer temin etme olasılığınız olabilir.

Arkadaşlarla kalma

Eğer arkadaşlarınızla veya akrabalarınızla kalabilirseniz, bunun, en az stressli ve en güvenli seçenek olduğuna karar verebilirsiniz. Ancak bu kısa süreli bir çözüm olabilir, o yüzden uzun vadede ne yapabileceğiniz konusunu danışın.

Hoteller

Birçok farklı tipte hoteller vardır, bunlara, gece sığınakları, kış (soğuk hava) barınakları, "doğrudan gidilebilen" hoteller ve uzun vadeli kalınabilen hoteller dahildir. Sizin ihtiyacınız olan bekleme listesi olmayan bir hotel dir. Bazı hotellerde örneğin, yaşınıza veya cinsiyetinize bağlı kalma kriterleri vardır. Bazı hoteler çok çabuk dolar, o yüzden onları mümkün olduğunca erken kalacağınızdan haberdar etmeli, veya bir danışmanlık kuruluşundan sizi göndermesini istemelisiniz.

Kadın barınakları

Eğer şiddetten veya şiddet tehdidinden kaçan bir kadınsanız, kalabileceğiniz barınaklar vardır. Bunlar genelde kadın ve çocukların ortak kaldıkları evlerdir. Bu evlerin adresleri, orada kalan kadınları korumak için genelde gizli tutulur. Bu yerlerde, yardım almada veya sürekli kalacak yer bulmakta size yardım edebilecek görevliler vardır.

Bed ve breakfast hotelleri

Bunlar özel olarak işletilen hotellerdir. Burada istediğiniz gün yer bulabilirsiniz ama genelde pahalıdırlar ve deposit isterler. Burada, oda almadan önce odanızı kontrol edin, ne gibi servisler olduğunu sorun ve yemek pişirme olanaklarının olup olmadığını kontrol edin.

İşgal etme

Boş bulduğunuz bir eve yerleşmek genelde suç değildir ama kendinizi suç işlemeye açık bırakabilirsiniz. Eğer böyle bir eve yerleşirseniz kolaylıkla çıkarılabilirsiniz.

Dışarıda gecelemek

Dışarıda gecelemek tehlikeli olabileceğinden mümkün olduğunca bu seçenekten kaçınılmalıdır. Eğer tek seçeneğiniz buysa, en önemli şey sıcak tutulmaktır. Sığınacak kuytu bir yer bulup doğrudan yerde yatmamaya çalışın. Genelde başka insanların olduğu yerler daha güvenlidir. Bir danışmanlık kuruluşuna, gün merkezleri, sizi ziyaret eden danışmanlar, çorba dağıtımları ve çorba mutfakları hakkında bilgi almak için danışın.

Daha fazla bilgi

Bu bilgiler sadece acil ev ihtiyaçları için gerekli temel bilgileri kapsamaktadır. Evsizlikle ilgili daha fazla bilgi için www.shelternet.org.uk 'e gidin veya bölgenizdeki Shelter ev bulma yardım merkezinden (Shelter housing aid centre) veya Shelter hattını arayarak 0808 800 4444 (24 saat ücretsiz arama) Shelter'in yayınladığı ücretsiz "Kalacak yer bulm" kılavuzunu temin edin.

Ağustos 2002'de yayınlanmıştır

This document was provided by Shelter.