Qu’est-ce qu’un «Direct Payment»?
What is a Direct Payment?

Un «Direct Payment» constitue une somme d'argent qui peut vous être versée par le département des services sociaux pour acheter les aides dont vous avez besoin pour prendre soin de la personne dont vous vous occupez.

Vous pouvez demander un «Direct Payment» en contactant les services sociaux et en demandant une évaluation du soignant. Un(e) assistant(e) social(e) vous rendra visite pour discuter vos besoins.

Vous déciderez peut-être que les services sociaux peuvent fournir une partie ou toutes les aides dont vous avez besoin. Mais si le aides offertes ne conviennent pas à vos besoins vous pouvez demander le «Direct Payment» pour les acheter vous-même.

Notez que le «Direct Payment» ne peut être utilisé que pour financer le soutien dont l'estimation vous a été faite.

This document was provided by Carers UK