Les bibliothèques publiques

Les bibliothèques publiques sont gratuites, ouvertes à tous et n’offrent pas que des livres mais aussi de la musique et des films, des renseignements utiles et l’accès à l’informatique. Il y en a certainement une près de chez vous. Ces renseignements expliquent ce qu’elles offrent et ce a quoi s’attendre si vous n’êtes jamais allé dans une bibliothèque publique auparavant.

Bienvenue à votre bibliothèque

Comment les bibliothèques publiques peuvent-elles m’aider?

Un endroit où aller

Vous n’êtes pas obligé d’adhérer à une bibliothèque publique pour l’utiliser. Vous devrez seulement devenir membre si vous voulez emprunter des livres ou d’autres choses. N’importe qui peut s’asseoir et lire des livres, des magazines ou des journaux, ou trouver un coin tranquille.

• Les membres du personnel peuvent vous aider si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez et ils sont là pour répondre à vos questions mais vous n’êtes pas obligé de leur parler.
• Si l’anglais n’est pas votre langue maternelle, la bibliothèque a peut-être des livres ou des journaux dans votre langue.

Trouver des renseignements

• Les bibliothèques publiques sont d’excellents endroits pour chercher des renseignements en premier lieu. Vous pouvez utiliser les livres et les ordinateurs de la bibliothèque, ou emmener des dépliants avec vous.
• Le personnel de bibliothèque peut vous mettre en contact avec les meilleurs personnes qui puissent vous aider en cas de dette, pour l’éducation, l’emploi, la santé, le logement, l’immigration ou les indemnités sociales. Ils peuvent vous aider à propos derenseignements sur le transport public local, vous parler des services locaux dont vous pouvez avoir besoin ou des organisations communautaires qui peuvent être intéressantes pour vous.
• La plupart des bibliothèques ont aussi des salles que les organisations communautaires peuvent utiliser pour des évènements et des activités.

Lisez, Apprenez et Prenez du bon temps

• Si vous devenez membre d’une bibliothèque publique, emprunter des livres est gratuit. Vous pouvez aussi habituellement emprunter des cassettes, des vidéos, des DVD, de la musique du monde entier et d’autres articles, mais vous payez un petit montant pour ce service.
• Le personnel peut vous aider à trouver des cours d’informatique en ligne, à apprendre ou à améliorer votre anglais ou le calcul et à obtenir de l’aide pour écrire votre CV afin que vous puissiez chercher du travail.
• En apprenant comment utiliser l’Internet vous pourriez suivre les nouvelles de l’actualité dans votre propre langue à la bibliothèque et envoyer des messages à la famille et aux amis dans d’autres pays.
• Dans certaines bibliothèques on aide vos enfants à faire leurs devoirs. Il y a souvent des lectures d’histoires et d’autres évènements auxquels les enfants peuvent participer particulièrement pendant les vacances scolaires. Il y a aussi des activités et des jouets pour les bébés.

Si je ne peux pas aller à la bibliothèque, la bibliothèque peut-elle venir à moi?

• Il y a peut-être un service de bibliothèque ambulante qui s’arrête près de chez vous sinon demandez les services de bibliothèque à domicile si vous ne pouvez pas sortir sans aide.

Comment devenir membre?

• Vous pouvez vous inscrire à tout âge, même les bébés.
• Certains services de bibliothèques publiques demandent une preuve d’identité et d’autres en demandent plus. Demandez au personnel ce qui est précisément requis dans votre quartier.
• Votre preuve d’identité doit être un document récent et officiel comme une facture de gaz ou d’électricité ou un document du Ministère de l’Intérieur si vous êtes réfugié ou demandeur d’asile.

Comment trouver la bibliothèque la plus proche de chez moi?

• Chaque municipalité locale à un site Internet contenant les informations sur les bibliothèques publiques existant dans la région ou consultez cette liste complète des bibliothèques publiques au RU

UK public libraries