کمک گسترده تر درباره حقوقی که بعنوان شاغل از آنها برخوردارید

اگر شما از توانایی حل اختلافاتی که با کارفرما در محل کار دارید برنمی آیید، در آنصورت پیش از آنکه به اقدامی متوسل شوید سعی کنید با افراد کارشناس مشاوره کنید. سازمان هایی که اسامی آنها در پائین آمده است کارشناسانی دارند که از تجربه کافی درباره قوانین اشتغال برخوردارند.

مشاوره عمومی درباره حقوق شاغل

سرویس مشاوره، میانجیگری و حل اختلافات (The Advisory, Conciliation and Arbitration Council – ACAS)

شماره تلفن مشاوره: 08457 47 47 47

شماره تلفن برای ارسال تکس: 08456 06 16 00

شماره تلفن برای سفارش انتشارات: 08702 42 90 90

آدرس انترنت: www.acas.org.uk؛ یا www.tiger.gov.uk که امکان راهنمایی مستقیم درباره حقوق فرد شاغل را به فرد می دهد.

این سرویس مشاوره خصوصی درباره مسائل مربوط به کار فراهم می کند و همینطور جزوات اطلاعاتی متعددی مربوط به حقوق فرد شاغل منتشر می کند.

مرکز مشاوره شهروندان (Citizens Advice)

دفتر محلی مرکز مشاوره شهروندان می تواند به شما درباره موضوعات متعدد مربوط به قوانین اشتغال کمک کند از جمله چگونه با کارفرمای خود مستقیما طرف شوید، از چه کمک ها و مشاوره های حقوقی رایگان می توانید برخوردار باشید، چگونه می توانید به دادگاه کار رجوع کنید و یا اینکه شما را به وکیل یا نهادهایی که می توانند شما را نمایندگی کنند معرفی کند.

سازمانهای ویژه

این سازمانها مشاوره رایگان عرضه می کنند:

Business Link

شماره تلفن: 0845 600 9006

اطلاعات و مشاوره مربوط به نحوه برپا کردن بنگاه خودتان را در اختیارتان قرار می دهد.

کمیسیون برای برابری نژادی (Commission for Racial Equality)

St Dunstan’s House, 201 – 211 Borough High Street, London SE1 1GZ.

شماره تلفن: 020 7939 0000

آدرس ای میل: [email protected]

آدرس انترنت: www.2.cre.gov.uk

این نهاد به شما مشاوره و اطلاعات در شرایطی که فکر می کنید مورد تبعیض یا آزار نژادی قرار گرفتید می دهد.

وزارت تجارت و صنعت (Department of Trade and Industry - DTI)

شماره تلفن: 08701 502500

آدرس انترنت: www.dti.gov.uk/working parents

برای کسب اطلاعات بیشتر در باره روال اداری طرح شکایات و اقدامات انظباطی به این آدرس انترنتی رجوع کنید: www.dti.gov.uk/er/disputeresolution

اینسایت www.dti.gov.uk/publications حاوی همه گونه اطلاعات درباره حقوق اشتغال است منجمله دفترهای راهنمایی که می توانید آنها را در کامپیوتر خودتان ضبط کنید.

کمیسیون برای حقوق معلولین (Disability Rights Commission)

شماره تلفن: 08457 622 633

شماره تلفن برای ارسال تکس: 08457 622 644

آدرس انترنت:www.drc-gb.org

اطلاعات و جزوات اطلاعاتی درباره کارگرانی که معلول هستند.

خط تلفنی رسیدگی به مراجعات مربوط به دادگاه کار(Employment Tribunal Enquiry Line)

شماره تلفن رسیدگی به مراجعات: 08457 959 775

برای کسب اطلاعات عمومی، آدرس های دادگاه کار و تقاضا نامه به این آدرس انترنتی رجوع کنید: www.employmenttribunals.gov.uk

این مرکز اطلاعات عمومی درباره روال کار دادگاه های کار، تقاضانامه و دادرسی این دادگاه را در اختیارتان قرار می دهد (ولی مشاوره حقوقی به شما نمی دهد).

کمیسیون برای برقراری امکانات برابر (Equal Opportunities Commission)

Arndale House, Arndale Centre, Manchester M4 3EQ

شماره تلفن مشاوره: 0845 601 5901

آدرس انترنت:www.eoc.org.uk

این کمیسیون اطلاعات و مشاوره درباره تبعیض جنسی در محل کار را با شما در میان می گذارد.

مدیریت بهداشت و ایمنی (Health and Safety Executive)

HSE Infoline, Caerphilly Business Park, Caerphilly CF83 3GG.

شماره تلفن مشاوره: 08701 545 500

آدرس ای میل: [email protected]

آدرس انترنت:www.hse.gov.uk

در صورتی که نارضایتی درباره وضعیت بهداشت و ایمنی محل کارتان دارید این نهاد به شما مشاوره و اطلاعات می دهد.

مرکز مراجعات اداره مالیات (Inland Revenue Enquiry centre)

آدرس انترنت: www.inlandrevenue.gov.uk

این مرکز اطلاعات و مشاوره درباره مراجعات عمومی مربوط به امور مالیاتی، اعتبار مالیاتی (tax credits)، بیمه اجتماعی (national insurance) و حقوق بازنشستگی می دهد. آدرس دفتر محل اداره مالیات در دفترچه تلفن تان موجود است.

حقوق اشتغال برای همجنسگرایان (Lesbian and Gay Employment Rights- Lager)

Unit 1G Leroy House, 436 Essex Road, London N1 3QP.

020 7704 8066 برای زنان همجنسگرا

شماره تلفن مشاوره: 020 7704 6066 برای مردان همجنسگرا

[email protected]

www.lager.dircon.co.uk

این نهاد مشاوره خصوصی و رایگان درباره همه جوانب قوانین اشتغال منجمله تبعیض می دهد.

اتحاد برای حقوق زایمان (Maternity Alliance)

Third Floor (West), 2 – 6 Northburgh Street, London EC1V 0AY

شماره تلفن مشاوره: 020 7490 7638

آدرس ای میل: [email protected]

آدرس انترنت: www.maternityalliance.org.uk

این نهاد اطلاعات و مشاوره درباره حقوق و مزایای دوره زایمان می دهد. برای دریافت لیست کامل انتشارات این نهاد با آن تماس بگیرید.

گروه سراسری برای کار از خانه (National Group on Homeworking)

Office 26, 30–38 Dock Street, Leeds LS10 1JF.

شماره تلفن: 0800 174 195

آدرس انترنت: www.gn.apc.org/homeworking

این نهاد مشاوره و اطلاعات به کسانی که از خانه کار می کنند می دهد.

مرکز تلفنی مشاوره درباره حداقل دستمزد قانونی (National Minimum Wage Helpline)

شماره تلفن مشاوره: 0845 600 0678

این مرکز به مراجعات شما در شرایطی که حداقل دستمزد قانونی را دریافت نمی کنید پاسخ می دهد.

روش های جدید کار کردن (New Ways to Work)

1–3 Berry Street, London EC1 0AA

شماره تلفن مشاوره: 020 7503 3578

این نهاد کتابچه و جزوات اطلاعاتی درباره شرایط کاری انعطاف پذیر دارد.

اولیاء شاغل (Parents at Work)

1–3 Berry Street, London EC1V 0AA.

شماره تلفن مشاوره برای خانواده های کم درآمد: 0800 013 0313

آدرس ای میل: [email protected]

آدرس انترنت:www.parentsatwork.org.uk

این نهاد مشاوره خصوصی به اولیاء کم درآمد درباره شرایط کاری مساعد افراد متاهل و نحوه برخورداری از کمک هزینه های مالی ویژه خانواده های کم درآمد می دهد.

انجمن سلطنتی برای معلولین و توانبخشی (Royal Association for Disability and Rehabilitation - RADAR)

12 City Forum, 25O City Road, London EC1 V 8AF.

شماره تلفن: 020 7250 3222

مینی کام: 020 7250 4119

آدرس ای میل: [email protected]

آدرس انترنت: www.radar.org.uk

این نهادبرای افراد معلول کار می کند و انتشاراتی درباره آنها منتشر می کند.

دفتر حقوق بیکارسازی (Redundancy Payment Office)

شماره تلفن: 0845 145 0004

این دفتر به شما کمک می کند تا درصورت ورشکستگی کارفرمای تان بتوانید حقوق خود را بدست آورید.

مراکز حقوقی (Law centres)

اگر در منطقه شما یک مرکز حقوقی وجود دارد (در این مورد به دفترچه تلفن تان رجوع کنید یا در کتابخانه محلی تان در این باره بپرسید) در آنصورت ممکن است در این دفتر کسی با تخصص درباره حقوق اشتغال وجود داشته باشد که بتواند به شما مشاوره حرفه ای رایگان و مستقل بدهد و یا شما را نمایندگی کند.

وکلا

برای یافتن وکیلی که درباره حقوق اشتغال تخصص دارد با بخش مراجعات خدمات حقوقی محلی (Community Legal Service) به شماره 0845 608 1122 تماس بگیرید و یا به آدرس انترنتی آن در www.justask.org.uk رجوع کنید.

در همان ملاقات اول تان با یک وکیل از او بپرسید که آیا مشمول برخورداری از کمک مالی برای دریافت مشاوره و کمک حقوقی می شوید یا نه، و در آنصورت مخارج آن چقدر خواهد بود. در همین مرحله این را روشن کنید که فعلا نمی خواهید شما را در دادگاه کار نمایندگی کنند برای اینکه این کار می تواند بسیار گران باشد. برخی وکلا بر این اساس وکالت کسی را متقبل می شوند که در صورتی که مورد مشاجره را ببازنند از موکل خود حق الزحمه نخواهند گرفت (‘no-win, no-fee’ basis).

چک کنید که آیا بیمه خانه تان مخارج حقوقی شما را در برمی گیرد و یا اینکه از چنین امتیازی در رابطه با رهن خانه تان و یا کارت اعتباری تان یا بیمه های دیگری که ممکن است داشته باشید برخوردار هستید یا نه.

مشاور حقوقی تان ممکن است شما را در رابطه با نهادی به نام Unit قرار دهد که بطریق اولی این نهاد شما را در ارتباط به وکلای دعاوی قرار دهد که می توانند به شما مشاوره رایگان عرضه کنند و یا شما را بطور رایگان نمایندگی کنند. جزییات این نهاد به این قراراست:

مرکز کمک های حقوقی عام المنفعه (Bar Pro Bono Unit)

7 Grays Inn Square, London WC1R 5AZ.

شماره تلفن: 020 7831 9711

آدرس ای میل: [email protected]

آدرس انترنت: www.barprobono.org.uk

اتحادیه های کارگری (Trade unions)

اتحادیه های کارگری به شما مشاوره می دهند و احتمالا ممکن است شما را در ملاقات با کارفرما، در دادگاه عمومی و یا در دادگاه ویژه کار نمایندگی کنند. جزییات برای تماس:

اتحادیه سراسری کارگری (Trades Union Congress)

شماره تلفن "از حقوق خود مطلع باشید": 4882 600 0870

با شماره تلفن فوق برای کسب اطلاعات درباره چگونگی پیوستن به یک اتحادیه کارگری و یا در ارتباط قرار گرفتن با مناسب ترین اتحادیه با توجه به وضعیت تان تماس بگیرید.

انتشارات مربوط به اشتغال«خانواده های اولیای تنها» (One Parent Families)

• فرصت های نوین: کتاب راهنما برای اولیای تنهایی که در صدد هستند به تحصیل، کارآموزی و یا اشتغال برگردند

New Directions: The Guide for Lone Parents Planning to Return to Education, Training and Employment

• کمک هزینه و اعتبارهای مالیاتی: کتاب راهنما برای اولیای تنها

Benefit and Tax Credits: The Guide for Lone Parents

• برخورداری از کمک حقوقی – یک مجموعه اطلاعاتی برای اولیاء تنها درباره اینکه از کجا می توانند کمک حقوقی دریافت کنند و چه کمک های مالی برای تامین این مخارج برای آنها وجود دارد

Getting Legal Help – A factsheet for lone parents about where to get legal advice and the financial help available for the costs