information, advice, guidance and learning materials in community languages
-
هل يمكننى إختيار المدرسة التى يلتحق بها طفلى؟
- Can I Choose Which School My Child Attends?
- يحق لك تعيين المدرسة الحكومية التى ترغب أن يلتحق بها طفلك. على أنه لا يجب على سلطة التعليم المحلية إرسال طفلك إلى المدرسة التى تفضلها. إذا قمت بتقديم طلب فى الوقت الذى يلتحق فيه الأطفال عادة بالمدرسة, فيمكن أن تقوم سلطة التعليم المحلية بتحديد عدد المدارس التى يمكنك تقديم طلب لها.
-
إستحقاقات التعليم لطالبى اللجوء و للاجئين (أكثر من 16 عاما)
- تقدم هذه النشرة دليلا وجيزا لمصادر التمويل و الإعانات المالية الأخرى التى قد تؤثر فى نوعية الدراسة و التدريب اللذين ستختارهما.
-
المكتبات العامة
- Public libraries
- إن المكتبات العامة مجانية ومفتوحة للجميع وهى لا توفر كتبا فحسب بل توفر كذلك الموسيقى و الأفلام و المعلومات المفيدة وإمكانية إستعمال أجهزة الكمبيوتر. و هنالك مكتبة بالتأكيد بالقرب من منزلك. و تشرح هذه النشرة ما توفره المكتبات العامة و ما يمكنك توقعه إذا لم تذهب إلى مكتبة عامة من قبل.
-
التعدى الجسدى والنفسى على الضعفاء من الأطفال فى المدارس
- . أصبحت هذه المشكلة تمثل الكثير من القلق للآباء و الأمهات.
-
التعدى الجسدى والنفسى على الضعفاء من الأطفال فى المدارس
- Bullying
- . أصبحت هذه المشكلة تمثل الكثير من القلق للآباء و الأمهات.
-
التغلب على عوائق التعليم
- Overcoming Barriers To Education
- يمكن أن تكون الدراسة ببريطانيا صعبة لطالبى اللجوء واللاجئين. هذه النشرة توجز بعض الصعوبات التى يمكنك أن تواجهها و تقترح بعض الطرق للتغلب عليها.
-
الحاجات التعليمية الخاصة
- يحق لكل طفل لديه حاجات تعليمية خاصة الحصول على مساعدة إضافية فى المدرسة إذا كان لديه صعوبة قصوى للتعلم بصور أكثر من الأطفال الآخرين فن نفس السن, أو أن يكون لديهم إعاقة تؤثر على مقدرتهم على أستخدام التسهيلات التعليمية المتوفرة عادة لباقى الأطفال من نفس السن و فى نفس المنطقة.
-
سلوك الأطفال الصعب
- childrens "challenging" behaviour
- دون هذا الكتيب للمساعدة فى إعطائك الثقة فى التعامل مع الحالات الصعبة التى تحدث عند تربية الأطفال؛ و لإعطائك الإرشاد فى التفكير فى طرق لتحسين علاقتك مع أطفالك؛ و لتزويدك بمعلومات تمكنك من إتخاذ قرار عندما يكون سلوك أطفالك غير مقبول لديك.
